PAI NOSSO
UMA ORAÇÃO JUDAICO-CRISTÃ
Résumé
Neste trabalho, procuramos apresentar um breve estudo do Pai Nosso e suas origens na tradição veterotestamentária e judaica, entendendo a tradição judaica como aquela que se formou após a reconstrução do Templo, o Segundo Templo que, no período de Jesus, é conhecido por muitos como judaísmo formativo. Assim, procuramos examinar a tradição orante do judaísmo formativo, especialmente, a amidá e sua possível contribuição para o desenvolvimento do Pai Nosso, do qual, acreditamos que Jesus tenha se inspirado diretamente.
Références
BAUER, J. B. Dicionário bíblico-teológico. São Paulo: Loyola, 2000.
BARTH, Karl. O Pai Nosso: a oração que Jesus ensinou aos seus discípulos. São Paulo: Fonte, 2006.
BÍBLIA TRADUÇÃO ECUMÊNICA (TEB). São Paulo: Loyola, 1994.
BOFF, Leonardo. O Pai Nosso: a oração da libertação integral. 3ª. Petrópolis: Vozes, 1982.
________. Espiritualidade: um caminho de transformação. Rio de Janeiro: Sextante, 2006.
BUNIM, Irving M. A ética do Sinai: ensinamentos dos sábios do Talmud. 3ª ed. São Paulo: Sêfer, 2004.
CAMPBELL, Joseph. AS MÁSCARAS DE DEUS. 3 v. São Paulo: Palas Athena, 2004.
COGREGAÇÃO DAS RELIGIOSAS DE NOSSA SENHORA DE SION / COMISSÃO DO ECUMENISMO E DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO DA ARQUIDIOCESE DE SÃO PAULO – CEDRA. Diálogo da Igreja Católica com o Judaísmo – documentação básica. São Paulo, 2008.
CROSBY, Michel H. A oração que Jesus nos ensinou. São Paulo: Paulus, 2004.
DI SANTE, Camine. Liturgia judaica. Fontes, estrutura, orações e festas. São Paulo: Paulus, 2004.
FRIEDMAN, Richard Elliot. O desaparecimento de Deus: um mistério divino. Rio de Janeiro: Imago, 1997.
GIGLIO, Auro del. Iniciação ao Estudo da Torá. São Paulo: Séfer, 2003.
GORGULHO, F. Gilberto e ANDERSON, Ana Flora. A origem e o mistério do mal. São Paulo, 2006.
HADDAD, R. P. Pai Nosso: uma leitura judaica da oração de Jesus. São Paulo: Fons Sapientiae, 2017.
HEERDT, Mauri L. e COPPI, Paulo De. Pai Nosso! Uma reflexão teológica e pastoral sobre Deus Pai. 2ª ed., São Paulo: Mundo e Missão, 2003.
HESCHEL, A. J. Deus em busca do homem. São Paulo: Arx, 2006.
_________. O último dos profetas. São Paulo: Manole, 2002.
_________. O homem à procura de Deus. São Paulo: Paulinas, 1974.
JEREMIAS, Joachim. Estudos do Novo Testamento. São Paulo: Academia Cristã, 2006.
LEONE, Alexandre. A oração como Experiência mística em Abraham J. Heschel. In: REVER – Revista de Estudos da Religião. São Paulo: PUC, 2003: p. 42-53;
MOSETTO, Francesco. Pai-nosso. Breve comentário bíblico-patrístico. São Paulo: Ave Maria, 2008.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. 28ª. Sociedade Bíblica do Brasil: São Paulo, 2012.
PONTIFÍCIA COMISSÃO BÍBLICA. O Povo Judeu e suas Sagradas Escrituras na Bíblia Cristã. São Paulo: Paulinas, 2001;
SCARDELAI, Donizete. Da religião bíblica ao judaísmo rabínico: origens da religião de Israel e seus desdobramentos na história do povo judeu. São Paulo: Paulus, 2008.
SCHMIDT, Werner H. A Fé do Antigo Testamento. São Leopoldo: Sinodal, 2004;
SIDUR COMPLETO (Org. Jairo Fridlin). São Paulo: Sêfer, 2008.
SMITH, Mark S. O memorial de Deus: História, memória e a experiência do divino no Antigo Israel. São Paulo: Paulus, 2006.
BARTH, Karl. O Pai Nosso: a oração que Jesus ensinou aos seus discípulos. São Paulo: Fonte, 2006.
BÍBLIA TRADUÇÃO ECUMÊNICA (TEB). São Paulo: Loyola, 1994.
BOFF, Leonardo. O Pai Nosso: a oração da libertação integral. 3ª. Petrópolis: Vozes, 1982.
________. Espiritualidade: um caminho de transformação. Rio de Janeiro: Sextante, 2006.
BUNIM, Irving M. A ética do Sinai: ensinamentos dos sábios do Talmud. 3ª ed. São Paulo: Sêfer, 2004.
CAMPBELL, Joseph. AS MÁSCARAS DE DEUS. 3 v. São Paulo: Palas Athena, 2004.
COGREGAÇÃO DAS RELIGIOSAS DE NOSSA SENHORA DE SION / COMISSÃO DO ECUMENISMO E DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO DA ARQUIDIOCESE DE SÃO PAULO – CEDRA. Diálogo da Igreja Católica com o Judaísmo – documentação básica. São Paulo, 2008.
CROSBY, Michel H. A oração que Jesus nos ensinou. São Paulo: Paulus, 2004.
DI SANTE, Camine. Liturgia judaica. Fontes, estrutura, orações e festas. São Paulo: Paulus, 2004.
FRIEDMAN, Richard Elliot. O desaparecimento de Deus: um mistério divino. Rio de Janeiro: Imago, 1997.
GIGLIO, Auro del. Iniciação ao Estudo da Torá. São Paulo: Séfer, 2003.
GORGULHO, F. Gilberto e ANDERSON, Ana Flora. A origem e o mistério do mal. São Paulo, 2006.
HADDAD, R. P. Pai Nosso: uma leitura judaica da oração de Jesus. São Paulo: Fons Sapientiae, 2017.
HEERDT, Mauri L. e COPPI, Paulo De. Pai Nosso! Uma reflexão teológica e pastoral sobre Deus Pai. 2ª ed., São Paulo: Mundo e Missão, 2003.
HESCHEL, A. J. Deus em busca do homem. São Paulo: Arx, 2006.
_________. O último dos profetas. São Paulo: Manole, 2002.
_________. O homem à procura de Deus. São Paulo: Paulinas, 1974.
JEREMIAS, Joachim. Estudos do Novo Testamento. São Paulo: Academia Cristã, 2006.
LEONE, Alexandre. A oração como Experiência mística em Abraham J. Heschel. In: REVER – Revista de Estudos da Religião. São Paulo: PUC, 2003: p. 42-53;
MOSETTO, Francesco. Pai-nosso. Breve comentário bíblico-patrístico. São Paulo: Ave Maria, 2008.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. 28ª. Sociedade Bíblica do Brasil: São Paulo, 2012.
PONTIFÍCIA COMISSÃO BÍBLICA. O Povo Judeu e suas Sagradas Escrituras na Bíblia Cristã. São Paulo: Paulinas, 2001;
SCARDELAI, Donizete. Da religião bíblica ao judaísmo rabínico: origens da religião de Israel e seus desdobramentos na história do povo judeu. São Paulo: Paulus, 2008.
SCHMIDT, Werner H. A Fé do Antigo Testamento. São Leopoldo: Sinodal, 2004;
SIDUR COMPLETO (Org. Jairo Fridlin). São Paulo: Sêfer, 2008.
SMITH, Mark S. O memorial de Deus: História, memória e a experiência do divino no Antigo Israel. São Paulo: Paulus, 2006.
Publiée
2020-10-22
Comment citer
Santana, E. da S. (2020). PAI NOSSO. CADERNOS DE SION, 1(1), 4-20. Consulté à l’adresse https://ccdej.org.br/cadernosdesion/index.php/CSION/article/view/4
Rubrique
Artigos
