A PROFISSÃO DE FÉ DE TOMÉ (Jo 20,28) E SUA BASE VETEROTESTAMENTARIA (Sl 35,23)

  • Waldecir Gonzaga
  • André Pereira Lima

Abstract

Entre os vários corpora do Novo Testamento, que conta com 27 livros, especial destaque merece o corpus joanino, por ser o único que compreende vários gêneros literários: evangelho, cartas e apocalipse. O Evangelho de João, com suas diferenças de estilo, simbologia, cronologia, geografia, vocabulário e de teologia, oferece um relato pontual das aparições do ressuscitado. Anuncia aos futuros crentes a ressurreição e a forma de se relacionar com o Ressuscitado no seio da Igreja, como parte essencial da pregação do Evangelho e da própria formação da comunidade. Em Jo 20 encontra-se a narrativa da ressurreição com uma das duas conclusões do Evangelho. Em seu núcleo, acha-se a delegação aos discípulos feita por Jesus, dando-lhes uma missão como continuação da obra iniciada por ele na história, rodeado por narrativas de aparições do Senhor ressuscitado à Maria Madalena, aos Apóstolos sem e com Tomé. Ao ter presente, de forma especial, a confissão de fé de Tomé (Jo 20,28) e as aparições do ressuscitado, dentro do bloco temático da ressurreição do Senhor, em Jo 20,1-31, o estudo a analisa a profissão de fé de Tomé e sua base veterotestamentária, a partir do Sl 35(34),23, utilizando o processo da análise da crítica textual, dos verbos e dos seus movimentos, tanto nos âmbitos semânticos e morfológicos, como também junto aos elementos retóricos, a partir do emprego do método da Análise Retórica Bíblica Semítica, por seus aspectos linguísticos e frutos para a exegese bíblica. O estudo conta com: Introdução, Segmentação e tradução da perícope Jo 20,24-29; Estrutura de Jo 20,24-29 à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica; Uso do Sl 35,23 em Jo 20,24-29; A perícope Jo 20,24-29; Localização no bloco temático da ressurreição; Comentário exegético-teológico de Jo 20,24-29; Considerações Finais e Referências Bibliográficas.

Author Biographies

Waldecir Gonzaga

Waldecir Gonzaga doutor em Teologia Bíblica pela Pontificia Universidade Gregoriana (Roma, Itália) e pós-doutorado pela FAJE (Belo Horizonte, Brasil), Diretor e Professor de Teologia Bíblica do Departamento de Teologia da PUC-Rio. Criador e líder do Grupo de Estudos Análise Retórica Bíblica Semítica, credenciado junto ao CNPq.

André Pereira Lima

André Pereira Lima mestrando em Teologia Bíblica pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ). Membro do Grupo de Estudos Análise Retórica Bíblica Semítica, credenciado junto ao CNPq.

References

BEALE, G. K. Manual do uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. Exegese e Interpretação. São Paulo: Vida Nova, 2013.
BEASLEY-MURRAY, G. R. John. World Biblical Commentary. Vol. 36. Revised Edition. Michigan (Usa): Zondervan, 1999.
BEUTLER, J. Evangelho segundo João: comentário. Coleção Bíblica Loyola, n. 70. São Paulo: Loyola, 2015.
BLASS, F.; DEBRUNNER, A. Grammatica del Greco del Nuovo Testamento. Introduzione allo Studio della Bibbia. Supplementi 2. Brescia (Italia): Paideia Editrice, 1997.
BOISMARD, M.-É.; LAMOUILLE, A. L’évangile de Jean. Synopse des Quatre Évangilses en Français, Tome III, Paris (France): Les Éditions du Cerf, 1987.
BORING, M. E. Introdução ao Novo Testamento: história, literatura, teologia. Vol. 2. Carta Católicas, Sinóticos e Escritos Joanino. Santo André: Academia Cristã; São Paulo: Paulus, 2015.
BROWN, R. E. A Comunidade do Discípulo Amado. São Paulo: Paulus, 1999.
BROWN, R. E. Comentário ao Evangelho segundo João. Vol. 2 (13-21). Santo André: Academia Cristã; São Paulo: Paulus, 2020.
BRUCE, F. F. João. Introdução e Comentário. Série Cultura Bíblica. São Paulo: Vida Nova, 2011.
CARSON, D. A. The Gospel according to John. Pillar New Testament Commentary. Grand Rapids (Michigan-Usa): WM. B. Eerdmans Publishing Company e Leicester (England): Apollos, 1991.
CASALEGNO, A. Para que contemplem a minha glória (Jo 17,24): Introdução à teologia do Evangelho de João. Coleção Bíblica Loyola, Vol. 57. São Paulo: Loyola, 2009.
CASALEGNO, A. “É o Senhor!” (Jo 21,7): Estudo dos relatos da ressurreição no Evangelho de João. Coleção Bíblica Loyola, Vol. 66. São Paulo: Loyola, 2013.
CASALEGNO, A. Evangelho na Interpretação dos Padres da Igreja e dos Teólogos Medievais. Florilégio de Clemente Romano a Tomás de Aquino. Coleção Bíblica Loyola, Vol. 76. São Paulo: Loyola, 2019.
CHAMPLIN, R. N. Lucas, João. O Novo Testamento Interpretado: versículo por versículo: Vol. 2: São Paulo: Hagnos, 2014.
DUFOUR, X. L. Leitura do Evangelho Segundo João IV (capítulos 18-21). Coleção Bíblica Loyola, n.16. São Paulo: Loyola, 1998.
ELLIGER, K.; RUDOLPH, W. (Eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
EUSÉBIO DE CESAREA. Historia Eclesiástica (texto bilingüe). Texto, versión española, introducción y notas. (Argimiro Velasco-Delgado). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2008.
GONZAGA, W. A Sagrada Escritura, a alma da Sagrada Teologia. In: MAZZAROLLO, I; FERNANDES, L. A.; CORRÊA LIMA, M. L., Exegese, Teologia e Pastoral, relações, tensões e desafios. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Santo André: Academia Cristã, 2015, p. 201-235.
GONZAGA, W. A acolhida e o lugar do Corpus Joanino no Cânon do Novo Testamento. Perspectiva Teológica, Belo Horizonte, v. 52, n. 3 (2020), p. 681-704
GONZAGA, W. O Salmo 150 à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. ReBiblica 1/2, p. 155-170, 2018.
GONZAGA, W. Compêndio do Cânon Bíblico. Listas bilíngues dos Catálogos Bíblicos: Antigo Testamento, Novo Testamento e Apócrifos. Petrópolis: Vozes; Rio de Janeiro: PUC-Rio 2019.
GREGÓRIO MAGNO. Homilia Gregório Magno XXV,7-9. In: J.P. Migne. Patrologia, series Latina. Vol. LXXVI, Tomus II. Paris: Petit-Montrouge, 1857, p. 1201-1202.
HAENCHEN, E. John 2. A Commentary on the Gospel of John Chapters 7-21. Hermeneia – A Critical and Historical Commentary on the Bible. Philadelphia (USA): Fortress Press, 1984.
HENDRIKSEN, W. João. Comentário do Novo Testamento. 2ª. Ed. São Paulo: Cultura Cristã, 2014.
JOÃO CRISÓSTOMO. Homilia João Crisóstomo LXXXVII,1. Livro LIX. In: J.P. Migne. Patrologia, series Grega, Tomus VIII, Paris: Petit-Montrouge, 1882, p. 471-476.
KÖSTERNBERGER, A. J. João. In: BEALE, G. K.; CARSON, D. A. (orgs) Comentário do uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, pp. 521-642.
MAGGIONI, B. I Quattro Vangeli. Nuovo testo CEI e commenti. Vicenza (Itália): ISG Edizioni, 2009.
MARCHESELLI, M. Il Quarto Vangelo. La Testimonianza del “Discepolo che Gesù Amava”. Commenti Sparsi Liberamente Scelti da Aldo Peri. Reggio Emilia (Italia): Edizione San Lorenzo, 2021.
MARGUERAT, D. (org.). Novo Testamento: história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2009.
MATEOS, J.; BARRETO, J. O Evangelho de São João: Análise Linguística e Comentário Exegético. Coleção Grande Comentário Bíblico. 2ed. São Paulo: Paulus, 2021.
METZGER, B. M. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2ª Ed. USA: ABS, 1998.
MEYNET, R. L’Analisi Retorica. Brescia (Itália): Editrice Queriniana, 1992.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. Ed. XXVIII. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
OMANSON, R. L. Variantes Textuais do Novo Testamento. Análise e Avaliação do Aparato Crítico de “O Novo Testamento Grego”. Barueri: SBB, 2010.
ORLANDO, L. Giovanni – Il Vangelo della Vita. Bari (Italia): Ecumenica Editrice Scrl.: 2022.
PÉREZ MILLOS, S. Juan. Comentario Exegético al Texto Griego del Nuevo Testamento. Barcelona: Editora CLIE, 2019.
PERKINS, P., Evangelho segundo João. In: BROWN, R. E.; FITZMEYER, J. A.; MURPHY, R. E. (orgs.). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo: Novo Testamento e Artigos Sistemáticos. São Paulo: Paulus, 2018, p. 731-834.
PIERRI, R. Grammatica Intellectio Scripturae. Saggi Filologici di Greco Biblico in Onore di Lino Cignelli, ofm. Serie Studium Biblicum Franciscanum – Anacleta. Jerusalem: Francisca Printing Press, 2006.
PONTIFÍCIA COMISSÃO BÍBLICA. A Interpretação da Bíblia na Igreja. 5ª. reimpressão, São Paulo: Paulinas, 2016.
PROENÇA, E. de (org.). Apócrifos e Pseudo-epígrafos da Bíblia. São Paulo: Fonte, 2005.
RAHLFS, A.; HANHART, R. (eds.). Septuaginta. Editio Altera. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. 2006.
RAMOS, F. F. Evangelho Segundo São João. In: GUIJARRO OPORTO, S.; SALVADOR GARCÍA, M. (orgs.). Comentário ao Novo Testamento. Vol. 3. São Paulo: Ave-Maria, 2006, p.259-335.
SCHNACKENBURG, R. Il Vangelho di Giovanni. Commentario Teologico del Nuovo Testamento. Parte terza. Brescia (Itália): Paideia, 1981.
SCHNACKENBURG. R. Jesus Cristo nos Quatro Evangelhos. Coleção Theologia Publica 2. São Leopoldo (RS): Unisinos, 2001.
SIMOENS, Y. Secondo Giovanni. Una Traduzione e Un’interpretazione. Bologna (Italia): Centro Editoriale Dehoniano, 2002.
TUÑI VANCELLS, J. O. O Testemunho do Evangelho de João. Introdução ao Estudo do Quarto Evangelho. Petrópolis (RJ): Vozes, 1989.
VAN TILBORG, S. Comentario al Evangelio de Juan. Colección Evangelio y Cultura. 3ª. Reimpressión. Navarra (España): Verbo Divino, 2014.
WALLACE, D. B. Gramática Grega: uma sintaxe exegética do Novo Testamento. São Paulo: Editora Batista Regular do Brasil, 2009.
ZERWICK, M. El Griego del Nuevo Testamento. Série Instrumentos de Trabajo II para el Estudio de La Biblia. Navarra (España): Verbo Divino, 1997.
ZERWICK, M.; GROSVENOR, M. A Grammatical Analysis of the Greek New Testament. Subsidia Biblica, Vol. 39, Roma: Gregorian & Biblical Press, 2019.
ZEVINI, G. Evangelho segundo João. Vol. II. São Paulo: Salesiana Dom Bosco, 1996.
ZUMSTEIN, J. Il Vangelo secondo Giovanni. Vol. 2. Torino (Itália): Claudiana, 2017.
Published
2022-12-28
How to Cite
Gonzaga, W., & Lima, A. P. (2022). A PROFISSÃO DE FÉ DE TOMÉ (Jo 20,28) E SUA BASE VETEROTESTAMENTARIA (Sl 35,23). CADERNOS DE SION, 3(2), 130-163. Retrieved from https://ccdej.org.br/cadernosdesion/index.php/CSION/article/view/64