Alianças, Fé e Lei: o uso da Escritura na Epístola aos Gálatas
Abstract
O presente estudo tem como objetivo analisar o uso de referências ao Antigo Testamento (AT) na Epístola de Paulo aos Gálatas. Para essa finalidade, usa-se o Método do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento (NT), segundo os sete critérios de R. Hays e os nove passos de G. K. Beale. Constata-se que o apóstolo usa fartamente as Escrituras Sagradas de Israel neste seu escrito. Daí a necessidade desta pesquisa para verificar três questões: a) quais são os textos veterotestamentários referidos pelo autor; b) como ele os referenciou (citação, alusão ou eco); c) qual a fonte usada por ele (Texto Hebraico [TH], Septuaginta [LXX], ou outra indeterminada ou interpretativa). Também se busca entender em que sentido o autor aborda a lei de Deus de forma negativa, analisando justamente a maneira como ele mesmo interpretou as passagens que usa do AT. Percebe-se que quase a totalidade de sua base argumentativa para a justificação pela graça, recebida pela fé, é extraída exatamente das Escrituras Sagradas de Israel, texto ao qual se apegavam seus oponentes. Além da introdução e da conclusão, o corpo deste estudo oferece quatro tópicos (além de excelentes referências bibliográficas para ulteriores pesquisas): a) o uso da Escritura na autobiografia paulina (Gl 1,6-2,21); b) o uso da Escritura na defesa da fé para a salvação (Gl 3,1-29); c) o uso da Escritura no midrash de Agar (Gl 4,1-31); e, d) o uso da Escritura nos conceitos de liberdade cristã e vida no Espírito (Gl 5,1-6,10).
References
AGAZZI, P.; VILARDO, M. Hellenistí: grammatica dela lingua greca – manuale. Bologna: Zanichelli, 2002.
AGUSTÍN, S. Exposición de la Epístola a los Gálatas. In: MARTIN PEREZ, B. (Ed.). Obras de San Agustín: edición bilingüe. Madrid: La Editorial Catolica S. A., 1954. v. 28. p. 105-187.
ALAND, K.; ALAND, B. O Texto do Novo Testamento: introdução às edições científicas do Novo Testamento Grego bem como à teoria e prática da moderna crítica textual. Barueri: SBB, 2013.
ALAND, K.; ALAND, B. et. al. O Novo Testamento Grego. 5. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 2014; Barueri: SBB, 2018.
ALONSO SCHÖKEL, L. Dicionário Bíblico Hebraico-Português. São Paulo: Paulus, 1997.
AUGUST, J. M. Paul’s View of Abraham’s Faith: Genesis 22:18 in Galatians 3. Bibliotheca Sacra, v. 176, n. 701, p. 51-61, jan./mar. 2019.
AUST, H.; MÜLLER, D. ἀνάθεμα. In: COENEN, L.; BROWN, C. Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2000. v. 1. p. 102-104.
BARBAGLIO, G. As Cartas de Paulo (II). São Paulo: Edições Loyola, 1991.
BEALE, G. K. Manual do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento: exegese e interpretação. São Paulo: Sociedade Religiosa Edições Vida Nova, 2013.
BEETHAM, C. A. Echoes of Scripture in the Letter of Paul to the Colossians. Leiden, Holanda: Koninklijke Brill, 2008.
BELLI, F. et. al. Vetus in Novo: el recurso a la Escritura en el Nuevo Testamento. Madri: Encuentro, S.A., 2006.
BETZ, H. D. Galatians: a commentary on Paul’Letter to the churches in Galatia. Hermeneia: a critical and historical commentary on the Bible. Philadelphia: Fortress Press, 1988.
BLASS, F; DEBRUNNER, A. A Greek Grammar of the New Testament and other early Christian literature. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 1961.
BRINSMEAD, B. H. Galatians as Dialogical Response to Opponents. Berrien Springs, MI, 1979. 493 p. Tese. Seventh-day Adventist Theological Seminary, Andrews University.
BROWN, R. E. Introdução ao Novo Testamento. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 2015.
BRUCE, F. F. Commentary on Galatians. New International Greek Commentary. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.
BRUCE, F. F. Paulo: o apóstolo da graça – sua vida, cartas e teologia. São Paulo: Shedd Publicações, 2003.
CALVINO, J. Gálatas – Efésios – Filipenses – Colossenses. Série Comentários Bíblicos. São José dos Campos: Editora Fiel, 2010.
CHAMPLIN, R. N. Enciclopédia de Bíblia, Teologia e Filosofia, vol. 1. São Paulo: Hagnos, 2013.
CHAMPLIN, R. N. Enciclopédia de Bíblia, Teologia e Filosofia, vol. 4. São Paulo: Hagnos, 2013.
CORTEZ, F. H.; PAROSCHI, K. Introduction to Galatians. Faculty Publications, Berrien Springs, MI: Andrews University, 2022. p. 1731-1734.
COSAERT, C. P. Gálatas: una respuesta apasionada para una iglesia con problemas. Buenos Aires: Asociación Casa Editora Sudamericana, 2011.
COWAN, J. A. The Curse of the Law, the Covenant and Anthropology in Galatians 3:10-14: an examination of Paul’s use of Deuteronomy 27:26. Journal of Biblical Literature, v. 139, n. 1, p. 211-229, 2020.
DAVIDSON, B. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2006.
DEL PÁRAMO, S. Las Citas de los Salmos en S. Pablo. Analecta Bíblica. Roma: Pontificio Instituto Biblico, 1963. v. 17-18. p. 229-241.
DOUKHAN, J. B. (Ed. Ger.). Genesis. Seventh-day Adventist International Commentary. Nampa, ID; Hagerstown, MD: Pacific Press; Review and Herald, 2016.
EDWARDS, M. J. (Ed.). Gálatas, Efesios, Filipenses. ODEN, T. C. (Ed.). La Biblia Comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística. 2. ed. Madrid; Bogotá; Buenos Aires; México; Montevideo; Santiago: Ciudad Nueva, 2018. v. 8.
ELLIGER, K.; RUDOLPH, W. (Eds.). Bíblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
ELLIS, E. E. Paul’s Use of the Old Testament. Eugene, OR: Baker Book House, 2003.
FEINBERG, C. L. אׇםַן. In: HARRIS, R. L.; ARCHER JR., G. L.; WALTKE, B. K. (Eds.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 85-88.
FITZMEYER, J. A. A Carta aos Gálatas. In: BROWN, R. E.; FITZMEYER, J. A.; MURPHY, R. E. (Eds.). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo: Novo Testamento e artigos sistemáticos. Santo André, SP: Academia Cristã; São Paulo: Paulus, 2011. p. 421-440.
FRIBERG, T.; FRIBERG, B.; MILLER, N. F. (Eds.). Analytical Lexicon of the Greek New Testament. Victoria, Canadá: Trafford Publishing, 2005.
FUNG, R. Y. K. The Epistle to the Galatians. FEE, G. (Ed.). The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1988.
GESENIUS, W. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament with an appendix containing the biblical Aramaic. Cambridge: The Riverside Press, 1906.
GINGRICH, F. W. Shorter Lexicon of the Greek New Testament. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 1983.
GONZAGA, W. A Sagrada Escritura, a alma da Sagrada Teologia. In: MAZZAROLLO, I.; FERNANDES, L. A.; CORRÊA LIMA, M. L., Exegese, Teologia e Pastoral: relações, tensões e desafios. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Santo André: Academia Cristã, 2015, p. 201-235.
GONZAGA, W. “A Verdade do Evangelho” (Gl 2,5.14) e a Autoridade na Igreja: Gl 2,1-21 na exegese do Vaticano II até os nossos dias. História, balanço e novas perspectivas. 2. ed. Santo André: Academia Cristã, 2015.
GONZAGA, W. Nascido de Mulher (Gl 4,4). Horizonte, v. 17, n. 53, p. 1194-1216, mai./ago. 2019.
GONZAGA, W. O Corpus Paulinum no Cânon do Novo Testamento. Atualidade Teológica, v. 21, n. 55, p. 19-41, jan./abr. 2017.
GONZAGA, W.; ALMEIDA FILHO, V. S. O uso do Antigo Testamento na Carta de Paulo aos Filipenses. Cuestiones Teológicas, v. 47, n. 108, julio-diciembre, p. 1-18, 2020.
GONZAGA, W. A Estrutura da Carta aos Gálatas à Luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. ReBiblica, v. 2, n. 3, p. 9-41, jan./jun. 2021.
GONZAGA, W.; BELEM, D. F. O Uso Retórico do Antigo Testamento na Carta aos Colossenses. Theologica Xaveriana, v. 71, Bogotá, Colombia, p. 1-35, 2021.
GONZAGA, W.; FILHO, J. P. L. O Uso do Antigo Testamento na Carta de Paulo aos Efésios. Coletânea, v. 22, n. 43, p. 13-48, jan./jun. 2023.
GONZAGA, W.; RAMOS, D. S.; SILVA, Y. A. C. O Uso de Citações, Alusões e Ecos do Antigo Testamento na Epístola de Paulo aos Romanos. Kerygma, v. 15, n. 2, p. 9-31, 2º sem. 2020.
GONZAGA, W.; SILVEIRA, R. G. O Uso de Citações e Alusões de Salmos nos Escritos Paulinos. Cuestiones Teológicas, v. 48, n. 110, p. 248-267, julio-diciembre, 2021.
GONZAGA, W.; TELLES, A. C. O Uso do Antigo Testamento na 2Coríntios. Davar Polissêmica, v. 16, n. 2, p. 395-413, jul.-dez. 2022.
GRANCONATO, M. A Essência do Evangelho de Paulo. São Paulo: Arte Editoral, 2009.
GUTHRIE, D. Gálatas. Série Cultura Bíblica. São Paulo: Vida Nova, 2011.
HANSEN, G. W. Gálatas, carta aos. In: HAWTHORNE, G. F.; MARTIN, R. P.; REID, D. G. (Orgs.). Dicionário de Paulo e Suas Cartas. São Paulo: Paulus; Vida Nova; Edições Loyola, 2008. p. 579-593.
HAYS, R. B. Echoes of Scripture in the Letters of Paul. New Heaven e Londres: Yale University Press, 1989.
HENRY, M. Comentário Bíblico Matthew Henry. Rio de Janeiro: CPAD, 2019.
JERÓNIMO, S. Comentarios a la Epístola a los Gálatas. Libros I-III. In: MARCOS CASQUERO, A.-M.; MARCOS CELESTINO, M. (Eds.). San Jerónimo: obras completas. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2010. v. 9. p. 6-305.
JOÃO CRISÓSTOMO, S. Comentário às Cartas de São Paulo. São Paulo: Paulus, 2017. v. 1. p. 535-660.
KÜMMEL, W. G. Introdução ao Novo Testamento. 4. ed. São Paulo: Paulus, 2009.
LAGRANGE, P. M.-J. Saint Paul Épitre aux Galates. Paris: J. Gabalda et Cie, Éditeurs, 1950.
LIDELL, H. G.; SCOTT, R. A Greek-English Lexicon. Oxford, Inglaterra: Claredon Press, 1996.
LONGENECKER, R. N. Galatians. Word Biblical Commentary. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishing, 1990. v. 41.
LUTERO, M. Carta del Apóstol Pablo a los Gálatas. Comentarios de Martín Lutero. Barcelona: Editorial CLIE, 1998.
MARTYN, J. L. Galatians: a new translation with introduction and commentary. The Anchor Bible. Nova York; Londres; Toronto; Sydney; Auckland: Doubleday, 1998. v. 33A.
MAZZAROLO, I. Carta de Paulo aos Gálatas: da libertação da lei à filiação em Jesus Cristo. Rio de Janeiro: Mazzarolo Editor, 2013.
MEIKLEJOHN, J. W. Esterilidade. In: DOUGLAS, J. D. (Org.). O Novo Dicionário da Bíblia. 3. ed. rev. São Paulo: Vida Nova, 2006. p. 460.
METZGER, B. Textual Commentary on the Greek New Testament. 2. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 1998.
MORALES, N. ¿A Cristo por la Ley? estudio exegético de Gálatas 3:19-24. Kairos, n. 21, p. 29-50, jul./dez. 1997.
MUSSNER, F. La Lettera ai Galati. Brescia, Itália: Paideia, 1987.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. 28. ed. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2018.
NICHOL, F. D. (Ed.). Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia, vol. 6. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2014.
OMANSON, R. L. Variantes Textuais do Novo Testamento. Barueri: SBB, 2010.
PAROSCHI, W. Crítica Textual do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2007.
PAROSCHI, W. Origem e Transmissão do Texto do Novo Testamento. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2012.
PÉREZ MILLOS, S. Gálatas. Comentário Exegético al Texto Griego del Nuevo Testamento. Barcelona: Editorial CLIE, 2013.
PITTA, A. Lettera ai Galati: introduzione, versione, commento. Bologna, Itália: Centro Editoriale Dehoniano, 1996.
RAHLFS, A.; HANHART, R. Septuaginta. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibel Gesellschaft, 2006; Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2011.
RIDDERBOS, J. Isaías: introdução e comentário. Série Cultura Bíblica. 2. ed. São Paulo: Vida Nova, 1995.
SCHLIER, H. La Carta a los Gálatas. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1975.
SCHOLZ, V. Novo Testamento Interlinear grego-português. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2015.
SILVA, M. Gálatas. In: BEALE, G. K.; CARSON, D. A. (Orgs.). Comentário do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 974-1007.
SILVA, Y. A. C. Um vaso para honra e outro para desonra: uma análise exegética de Rm 9,19-29. Rio de Janeiro, 2021. 171p. Dissertação. Faculdade de Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
SOARES, G. Gálatas: comentário. Rio de Janeiro: CPAD, 2009.
TOMMASO D’AQUINO, S. Commento alla Lettera ai Galati. In: MONDIN, B. (Ed.). S. TOMMASO D’AQUINO: commento al Corpus Paulinum. Bologna: Edizioni Studio Domenicano, 2006. v. 3. p. 510-865.
VIARD, A. Saint Paul Épitre aux Galates. Sources Bibliques. Paris: J. Gabalda et Cie, Éditeurs, 1964.
WEGNER, U. Exegese do Novo Testamento: manual de metodologia. São Leopoldo, RS: Editora Sinodal; São Paulo: Paulus, 2002.
WHITE, E. G. O Desejado de Todas as Nações. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2011.
WHITE, E. G. O Maior Discurso de Cristo. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2008.
AGUSTÍN, S. Exposición de la Epístola a los Gálatas. In: MARTIN PEREZ, B. (Ed.). Obras de San Agustín: edición bilingüe. Madrid: La Editorial Catolica S. A., 1954. v. 28. p. 105-187.
ALAND, K.; ALAND, B. O Texto do Novo Testamento: introdução às edições científicas do Novo Testamento Grego bem como à teoria e prática da moderna crítica textual. Barueri: SBB, 2013.
ALAND, K.; ALAND, B. et. al. O Novo Testamento Grego. 5. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 2014; Barueri: SBB, 2018.
ALONSO SCHÖKEL, L. Dicionário Bíblico Hebraico-Português. São Paulo: Paulus, 1997.
AUGUST, J. M. Paul’s View of Abraham’s Faith: Genesis 22:18 in Galatians 3. Bibliotheca Sacra, v. 176, n. 701, p. 51-61, jan./mar. 2019.
AUST, H.; MÜLLER, D. ἀνάθεμα. In: COENEN, L.; BROWN, C. Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2000. v. 1. p. 102-104.
BARBAGLIO, G. As Cartas de Paulo (II). São Paulo: Edições Loyola, 1991.
BEALE, G. K. Manual do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento: exegese e interpretação. São Paulo: Sociedade Religiosa Edições Vida Nova, 2013.
BEETHAM, C. A. Echoes of Scripture in the Letter of Paul to the Colossians. Leiden, Holanda: Koninklijke Brill, 2008.
BELLI, F. et. al. Vetus in Novo: el recurso a la Escritura en el Nuevo Testamento. Madri: Encuentro, S.A., 2006.
BETZ, H. D. Galatians: a commentary on Paul’Letter to the churches in Galatia. Hermeneia: a critical and historical commentary on the Bible. Philadelphia: Fortress Press, 1988.
BLASS, F; DEBRUNNER, A. A Greek Grammar of the New Testament and other early Christian literature. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 1961.
BRINSMEAD, B. H. Galatians as Dialogical Response to Opponents. Berrien Springs, MI, 1979. 493 p. Tese. Seventh-day Adventist Theological Seminary, Andrews University.
BROWN, R. E. Introdução ao Novo Testamento. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 2015.
BRUCE, F. F. Commentary on Galatians. New International Greek Commentary. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.
BRUCE, F. F. Paulo: o apóstolo da graça – sua vida, cartas e teologia. São Paulo: Shedd Publicações, 2003.
CALVINO, J. Gálatas – Efésios – Filipenses – Colossenses. Série Comentários Bíblicos. São José dos Campos: Editora Fiel, 2010.
CHAMPLIN, R. N. Enciclopédia de Bíblia, Teologia e Filosofia, vol. 1. São Paulo: Hagnos, 2013.
CHAMPLIN, R. N. Enciclopédia de Bíblia, Teologia e Filosofia, vol. 4. São Paulo: Hagnos, 2013.
CORTEZ, F. H.; PAROSCHI, K. Introduction to Galatians. Faculty Publications, Berrien Springs, MI: Andrews University, 2022. p. 1731-1734.
COSAERT, C. P. Gálatas: una respuesta apasionada para una iglesia con problemas. Buenos Aires: Asociación Casa Editora Sudamericana, 2011.
COWAN, J. A. The Curse of the Law, the Covenant and Anthropology in Galatians 3:10-14: an examination of Paul’s use of Deuteronomy 27:26. Journal of Biblical Literature, v. 139, n. 1, p. 211-229, 2020.
DAVIDSON, B. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2006.
DEL PÁRAMO, S. Las Citas de los Salmos en S. Pablo. Analecta Bíblica. Roma: Pontificio Instituto Biblico, 1963. v. 17-18. p. 229-241.
DOUKHAN, J. B. (Ed. Ger.). Genesis. Seventh-day Adventist International Commentary. Nampa, ID; Hagerstown, MD: Pacific Press; Review and Herald, 2016.
EDWARDS, M. J. (Ed.). Gálatas, Efesios, Filipenses. ODEN, T. C. (Ed.). La Biblia Comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística. 2. ed. Madrid; Bogotá; Buenos Aires; México; Montevideo; Santiago: Ciudad Nueva, 2018. v. 8.
ELLIGER, K.; RUDOLPH, W. (Eds.). Bíblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
ELLIS, E. E. Paul’s Use of the Old Testament. Eugene, OR: Baker Book House, 2003.
FEINBERG, C. L. אׇםַן. In: HARRIS, R. L.; ARCHER JR., G. L.; WALTKE, B. K. (Eds.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 85-88.
FITZMEYER, J. A. A Carta aos Gálatas. In: BROWN, R. E.; FITZMEYER, J. A.; MURPHY, R. E. (Eds.). Novo Comentário Bíblico São Jerônimo: Novo Testamento e artigos sistemáticos. Santo André, SP: Academia Cristã; São Paulo: Paulus, 2011. p. 421-440.
FRIBERG, T.; FRIBERG, B.; MILLER, N. F. (Eds.). Analytical Lexicon of the Greek New Testament. Victoria, Canadá: Trafford Publishing, 2005.
FUNG, R. Y. K. The Epistle to the Galatians. FEE, G. (Ed.). The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1988.
GESENIUS, W. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament with an appendix containing the biblical Aramaic. Cambridge: The Riverside Press, 1906.
GINGRICH, F. W. Shorter Lexicon of the Greek New Testament. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 1983.
GONZAGA, W. A Sagrada Escritura, a alma da Sagrada Teologia. In: MAZZAROLLO, I.; FERNANDES, L. A.; CORRÊA LIMA, M. L., Exegese, Teologia e Pastoral: relações, tensões e desafios. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Santo André: Academia Cristã, 2015, p. 201-235.
GONZAGA, W. “A Verdade do Evangelho” (Gl 2,5.14) e a Autoridade na Igreja: Gl 2,1-21 na exegese do Vaticano II até os nossos dias. História, balanço e novas perspectivas. 2. ed. Santo André: Academia Cristã, 2015.
GONZAGA, W. Nascido de Mulher (Gl 4,4). Horizonte, v. 17, n. 53, p. 1194-1216, mai./ago. 2019.
GONZAGA, W. O Corpus Paulinum no Cânon do Novo Testamento. Atualidade Teológica, v. 21, n. 55, p. 19-41, jan./abr. 2017.
GONZAGA, W.; ALMEIDA FILHO, V. S. O uso do Antigo Testamento na Carta de Paulo aos Filipenses. Cuestiones Teológicas, v. 47, n. 108, julio-diciembre, p. 1-18, 2020.
GONZAGA, W. A Estrutura da Carta aos Gálatas à Luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. ReBiblica, v. 2, n. 3, p. 9-41, jan./jun. 2021.
GONZAGA, W.; BELEM, D. F. O Uso Retórico do Antigo Testamento na Carta aos Colossenses. Theologica Xaveriana, v. 71, Bogotá, Colombia, p. 1-35, 2021.
GONZAGA, W.; FILHO, J. P. L. O Uso do Antigo Testamento na Carta de Paulo aos Efésios. Coletânea, v. 22, n. 43, p. 13-48, jan./jun. 2023.
GONZAGA, W.; RAMOS, D. S.; SILVA, Y. A. C. O Uso de Citações, Alusões e Ecos do Antigo Testamento na Epístola de Paulo aos Romanos. Kerygma, v. 15, n. 2, p. 9-31, 2º sem. 2020.
GONZAGA, W.; SILVEIRA, R. G. O Uso de Citações e Alusões de Salmos nos Escritos Paulinos. Cuestiones Teológicas, v. 48, n. 110, p. 248-267, julio-diciembre, 2021.
GONZAGA, W.; TELLES, A. C. O Uso do Antigo Testamento na 2Coríntios. Davar Polissêmica, v. 16, n. 2, p. 395-413, jul.-dez. 2022.
GRANCONATO, M. A Essência do Evangelho de Paulo. São Paulo: Arte Editoral, 2009.
GUTHRIE, D. Gálatas. Série Cultura Bíblica. São Paulo: Vida Nova, 2011.
HANSEN, G. W. Gálatas, carta aos. In: HAWTHORNE, G. F.; MARTIN, R. P.; REID, D. G. (Orgs.). Dicionário de Paulo e Suas Cartas. São Paulo: Paulus; Vida Nova; Edições Loyola, 2008. p. 579-593.
HAYS, R. B. Echoes of Scripture in the Letters of Paul. New Heaven e Londres: Yale University Press, 1989.
HENRY, M. Comentário Bíblico Matthew Henry. Rio de Janeiro: CPAD, 2019.
JERÓNIMO, S. Comentarios a la Epístola a los Gálatas. Libros I-III. In: MARCOS CASQUERO, A.-M.; MARCOS CELESTINO, M. (Eds.). San Jerónimo: obras completas. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2010. v. 9. p. 6-305.
JOÃO CRISÓSTOMO, S. Comentário às Cartas de São Paulo. São Paulo: Paulus, 2017. v. 1. p. 535-660.
KÜMMEL, W. G. Introdução ao Novo Testamento. 4. ed. São Paulo: Paulus, 2009.
LAGRANGE, P. M.-J. Saint Paul Épitre aux Galates. Paris: J. Gabalda et Cie, Éditeurs, 1950.
LIDELL, H. G.; SCOTT, R. A Greek-English Lexicon. Oxford, Inglaterra: Claredon Press, 1996.
LONGENECKER, R. N. Galatians. Word Biblical Commentary. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishing, 1990. v. 41.
LUTERO, M. Carta del Apóstol Pablo a los Gálatas. Comentarios de Martín Lutero. Barcelona: Editorial CLIE, 1998.
MARTYN, J. L. Galatians: a new translation with introduction and commentary. The Anchor Bible. Nova York; Londres; Toronto; Sydney; Auckland: Doubleday, 1998. v. 33A.
MAZZAROLO, I. Carta de Paulo aos Gálatas: da libertação da lei à filiação em Jesus Cristo. Rio de Janeiro: Mazzarolo Editor, 2013.
MEIKLEJOHN, J. W. Esterilidade. In: DOUGLAS, J. D. (Org.). O Novo Dicionário da Bíblia. 3. ed. rev. São Paulo: Vida Nova, 2006. p. 460.
METZGER, B. Textual Commentary on the Greek New Testament. 2. ed. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibelgesellschaft, 1998.
MORALES, N. ¿A Cristo por la Ley? estudio exegético de Gálatas 3:19-24. Kairos, n. 21, p. 29-50, jul./dez. 1997.
MUSSNER, F. La Lettera ai Galati. Brescia, Itália: Paideia, 1987.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. 28. ed. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2018.
NICHOL, F. D. (Ed.). Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia, vol. 6. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2014.
OMANSON, R. L. Variantes Textuais do Novo Testamento. Barueri: SBB, 2010.
PAROSCHI, W. Crítica Textual do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2007.
PAROSCHI, W. Origem e Transmissão do Texto do Novo Testamento. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2012.
PÉREZ MILLOS, S. Gálatas. Comentário Exegético al Texto Griego del Nuevo Testamento. Barcelona: Editorial CLIE, 2013.
PITTA, A. Lettera ai Galati: introduzione, versione, commento. Bologna, Itália: Centro Editoriale Dehoniano, 1996.
RAHLFS, A.; HANHART, R. Septuaginta. Stuttgart, Alemanha: Deutsche Bibel Gesellschaft, 2006; Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2011.
RIDDERBOS, J. Isaías: introdução e comentário. Série Cultura Bíblica. 2. ed. São Paulo: Vida Nova, 1995.
SCHLIER, H. La Carta a los Gálatas. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1975.
SCHOLZ, V. Novo Testamento Interlinear grego-português. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2015.
SILVA, M. Gálatas. In: BEALE, G. K.; CARSON, D. A. (Orgs.). Comentário do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 974-1007.
SILVA, Y. A. C. Um vaso para honra e outro para desonra: uma análise exegética de Rm 9,19-29. Rio de Janeiro, 2021. 171p. Dissertação. Faculdade de Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
SOARES, G. Gálatas: comentário. Rio de Janeiro: CPAD, 2009.
TOMMASO D’AQUINO, S. Commento alla Lettera ai Galati. In: MONDIN, B. (Ed.). S. TOMMASO D’AQUINO: commento al Corpus Paulinum. Bologna: Edizioni Studio Domenicano, 2006. v. 3. p. 510-865.
VIARD, A. Saint Paul Épitre aux Galates. Sources Bibliques. Paris: J. Gabalda et Cie, Éditeurs, 1964.
WEGNER, U. Exegese do Novo Testamento: manual de metodologia. São Leopoldo, RS: Editora Sinodal; São Paulo: Paulus, 2002.
WHITE, E. G. O Desejado de Todas as Nações. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2011.
WHITE, E. G. O Maior Discurso de Cristo. Tatuí, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2008.
Published
2024-07-10
How to Cite
Gonzaga, W., & Silva, Y. A. de C. (2024). Alianças, Fé e Lei: o uso da Escritura na Epístola aos Gálatas. CADERNOS DE SION, 5(1), 133-180. Retrieved from https://ccdej.org.br/cadernosdesion/index.php/CSION/article/view/134
